1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Téléchargé depuis
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Site officiel des films YIFY :
YTS.MX

3
00:01:07,334 --> 00:01:11,293
"Il y a près de 800 ans,
Le moine Bodhi est venu d'Inde en Chine.

4
00:01:13,668 --> 00:01:17,418
"Il est resté dans le royal
palais pendant 3 ans.

5
00:01:18,209 --> 00:01:23,418
"Il resta ensuite dans les montagnes Jinhua,
maîtriser l'art du kung-fu.

6
00:01:24,793 --> 00:01:29,709
"Après sa mort, il était
enterré au mont Xionger,"

7
00:01:31,043 --> 00:01:35,168
"mais plus tard, sa dépouille a été volée"

8
00:01:35,876 --> 00:01:40,126
"et divisé en deux moitiés"

9
00:01:41,668 --> 00:01:44,168
"Plus tard, une rumeur est apparue.
Celui qui possédait sa dépouille"

10
00:01:44,376 --> 00:01:47,334
"pourrais maîtriser le kung-fu
et gouverner l'univers des arts martiaux"

11
00:01:48,043 --> 00:01:51,043
"Depuis, de nombreuses batailles ont été livrées
dans une quête pour obtenir les restes"

12
00:01:52,709 --> 00:01:59,334
"Maintenant, la Pierre Sombre, une guilde secrète de
assassins, est entré dans la violente bataille.

13
00:02:00,918 --> 00:02:03,251
"Récemment, il y a eu une rumeur
que la moitié des restes"

14
00:02:03,459 --> 00:02:05,543
"sont entre les mains de
Ministre Zhang Haiduan"

15
00:02:14,709 --> 00:02:16,918
"La résidence de Zhang Haiduan"

16
00:02:21,251 --> 00:02:23,459
"Zhang Haiduan"

17
00:02:24,001 --> 00:02:26,168
"Bruine : Assassin de Pierre Sombre"

18
00:02:27,001 --> 00:02:29,043
"Lei Bin : Assassin de Pierre Sombre"

19
00:02:31,334 --> 00:02:33,501
"Zhang Renfeng : fils du ministre"

20
00:02:35,668 --> 00:02:37,668
"Le Magicien : Assassin de la Pierre Sombre"

21
00:02:48,168 --> 00:02:50,168
"Le Roi de la Roue : Chef du Clan de la Pierre Sombre"

22
00:02:57,001 --> 00:02:58,793
"Les assassins de la Pierre Noire..."

23
00:02:59,001 --> 00:03:00,935
"ont perquisitionné la résidence du ministre
et l'a tué ainsi que son fils Renfeng"

24
00:03:00,959 --> 00:03:03,501
"Au milieu du chaos,
Drizzle s'enfuit avec les restes de Bodhi »

25
00:03:03,668 --> 00:03:06,376
"et disparaît sans laisser de trace"

26
00:03:08,668 --> 00:03:12,459
"Quelques années plus tard..."

27
00:03:21,001 --> 00:03:24,293
"La Capitale"

28
00:03:25,334 --> 00:03:26,334
Êtes-vous Mme Cai?

29
00:03:28,126 --> 00:03:30,001
J'ai entendu dire que tu avais une maison à louer

30
00:03:31,418 --> 00:03:33,584
C'était la maison du Dr Huang

31
00:03:33,876 --> 00:03:35,751
Il est retourné dans son village l'année dernière

32
00:03:39,293 --> 00:03:42,418
La maison est vide depuis

33
00:03:48,334 --> 00:03:49,626
Cette maison est très grande

34
00:03:50,001 --> 00:03:51,201
Vivez-vous seul ici ?

35
00:03:51,876 --> 00:03:52,876
Oui

36
00:03:53,668 --> 00:03:55,584
Le loyer mensuel est de 3,2 taels d'or

37
00:03:56,043 --> 00:03:58,793
mais si tu le prends maintenant,
Je vais le réduire à seulement 3 taels

38
00:03:59,418 --> 00:04:01,584
Je vais le prendre. Voici un dépôt de trois mois

39
00:04:03,209 --> 00:04:05,959
Merveilleux. j'apporterai
le contrat demain

40
00:04:07,084 --> 00:04:09,584
Oh, je ne t'ai toujours pas demandé ton nom

41
00:04:09,834 --> 00:04:12,876
Zeng Jing

42
00:04:34,709 --> 00:04:37,251
Dès que vous livrez la tête de Drizzle

43
00:04:37,459 --> 00:04:40,418
à la banque de la ville de Luoyang

44
00:04:40,668 --> 00:04:42,418
vous serez récompensé par la Pierre Sombre

45
00:04:42,709 --> 00:04:44,251
avec 50 000 taels d'or

46
00:04:45,251 --> 00:04:47,543
ainsi que les 800 000 taels d'argent

47
00:04:48,126 --> 00:04:50,084
que Drizzle porte avec elle

48
00:04:52,668 --> 00:04:53,868
S'il vous plaît, mettez les nouvelles briques ici

49
00:04:55,918 --> 00:04:57,334
et sors les vieilles briques

50
00:05:00,709 --> 00:05:01,709
Attends

51
00:05:04,168 --> 00:05:06,584
Qui peut garder les restes de Bodhi
de Bruine ?

52
00:05:08,959 --> 00:05:10,727
Selon les règles de
l'univers des arts martiaux,

53
00:05:10,751 --> 00:05:13,001
ce sont des trouveurs, des gardiens

54
00:05:13,418 --> 00:05:16,168
Nous n'avons pas peur

55
00:05:16,543 --> 00:05:17,626
de la Pierre Sombre

56
00:05:18,251 --> 00:05:20,334
Si nous capturons les restes de Bodhi,

57
00:05:20,543 --> 00:05:21,793
alors ils sont à nous de les garder

58
00:05:27,918 --> 00:05:29,126
Soyez prudent

59
00:05:29,543 --> 00:05:30,543
Lentement

60
00:05:32,126 --> 00:05:33,435
Placez les quatre armoires contre le mur

61
00:05:33,459 --> 00:05:34,918
et mets la vanité à l'intérieur

62
00:05:42,293 --> 00:05:44,376
La bruine a quitté la province du Shanxi

63
00:05:44,584 --> 00:05:46,293
Elle se dirige vers le sud

64
00:05:46,626 --> 00:05:47,751
et sera près de Huizhou

65
00:05:48,459 --> 00:05:49,959
dans quelques jours

66
00:05:54,376 --> 00:05:56,959
Donne-m'en un

67
00:06:10,418 --> 00:06:12,168
Je suis prêt à me transformer en pont de pierre

68
00:06:13,334 --> 00:06:15,793
et endurer 500 ans de vent et de pluie

69
00:06:18,001 --> 00:06:21,001
La Pierre Sombre est le pouvoir caché de la cour

70
00:06:21,626 --> 00:06:26,334
On dit qu'ils détiennent la vie

71
00:06:27,168 --> 00:06:30,709
de tous les fonctionnaires et
mandarines dans les mains

72
00:06:30,918 --> 00:06:33,001
J'ai entendu dire que les restes de Bodhi

73
00:06:33,293 --> 00:06:34,834
sont maintenant entre les mains de Drizzle

74
00:06:35,834 --> 00:06:37,834
Le 41e coup de Drizzle
Manœuvre de l'épée qui fait couler l'eau

75
00:06:38,834 --> 00:06:39,834
est incroyablement rapide

76
00:06:40,751 --> 00:06:42,631
Il douche la victime
avec un barrage de coups

77
00:06:43,376 --> 00:06:45,918
alors ils ont l'air d'avoir
été coupé par une pluie battante

78
00:06:46,126 --> 00:06:47,459
Nous devons travailler ensemble pour la tuer

79
00:06:47,876 --> 00:06:50,668
et divise l'argent
également entre nous

80
00:07:14,959 --> 00:07:15,959
Soeur

81
00:08:35,376 --> 00:08:37,001
Pensez-vous que votre kung-fu est assez bon

82
00:08:37,959 --> 00:08:42,251
Une fois entré dans le monde des arts martiaux,
il n'y a pas de sortie

83
00:08:44,126 --> 00:08:49,334
Nous t'attendrons en enfer

84
00:09:35,584 --> 00:09:38,376
Pour effectuer cette opération
pour changer de visage,

85
00:09:39,251 --> 00:09:41,501
J'ai une autre condition -

86
00:09:42,584 --> 00:09:44,959
J'ai besoin de savoir pourquoi tu fais ça.

87
00:09:49,584 --> 00:09:50,584
Cette nuit-là

88
00:09:50,918 --> 00:09:52,638
J'ai porté les restes avec moi jusqu'au pont

89
00:09:53,126 --> 00:09:54,501
et juste au moment où je quittais la ville

90
00:09:55,709 --> 00:09:57,376
Tu as tué mon père

91
00:09:57,543 --> 00:09:59,709
Il y avait le fils du ministre, Zhang Renfeng

92
00:10:00,251 --> 00:10:01,584
Étonnamment, il était toujours en vie

93
00:10:24,043 --> 00:10:25,126
je suis encore en retard

94
00:10:26,918 --> 00:10:28,834
La vie n'est pas forcément heureuse

95
00:10:30,418 --> 00:10:31,918
La mort n'est pas forcément douloureuse

96
00:10:34,876 --> 00:10:37,376
C'était la première fois que je voyais la Sagesse

97
00:10:38,209 --> 00:10:39,543
Alors tu es Drizzle

98
00:10:58,293 --> 00:11:00,626
Quatre coups d'épée sont incomplets

99
00:11:01,459 --> 00:11:02,459
Et alors ?

100
00:11:03,459 --> 00:11:04,751
Je crains qu'un jour

101
00:11:05,334 --> 00:11:09,001
tu rencontreras un vrai maître
et être coupé en morceaux

102
00:11:11,209 --> 00:11:12,209
Faites demi-tour

103
00:11:12,959 --> 00:11:13,959
Regarde-moi

104
00:11:14,626 --> 00:11:16,001
Je ne peux plus te regarder

105
00:11:18,334 --> 00:11:19,626
Dans quelques jours encore,

106
00:11:20,626 --> 00:11:22,793
je deviendrai moine

107
00:11:24,043 --> 00:11:26,418
Tu me le dis seulement maintenant ?

108
00:11:27,418 --> 00:11:29,876
Alors pourquoi as-tu été
avec moi depuis 3 mois ?

109
00:11:30,709 --> 00:11:31,918
Après notre séparation aujourd'hui,

110
00:11:33,084 --> 00:11:35,334
je réciterai des prières
pour toi jour et nuit,

111
00:11:35,501 --> 00:11:37,334
et demande à Bouddha de te pardonner

112
00:11:38,126 --> 00:11:39,834
et pour te faire réveiller et lâcher prise

113
00:11:41,918 --> 00:11:43,238
Lâchez prise sur tous les chemins vers le Dharma

114
00:11:44,959 --> 00:11:47,251
Lâchez toute la souffrance du monde

115
00:11:48,626 --> 00:11:50,043
Et naviguer à travers la mer amère

116
00:11:51,251 --> 00:11:52,834
jusqu'à ce que tu atteignes le Nirvana

117
00:11:56,084 --> 00:11:57,293
Lâcher prise

118
00:11:58,959 --> 00:12:00,168
Pouvez-vous lâcher prise ?

119
00:12:01,459 --> 00:12:04,126
Je tuerai tout le monde dans le
temple que tu rejoins

120
00:12:05,084 --> 00:12:08,126
Les vieux et les jeunes mourront tous

121
00:12:09,418 --> 00:12:10,418
Attends

122
00:12:16,126 --> 00:12:17,126
Aujourd'hui,

123
00:12:18,876 --> 00:12:20,918
Je vais rompre ce lien karmique

124
00:12:21,376 --> 00:12:22,751
et rompre mes liens avec toi

125
00:12:24,543 --> 00:12:25,626
Cacher la faiblesse dans l'adresse

126
00:12:29,959 --> 00:12:31,043
Utilisez à la fois l’obscurité et la lumière

127
00:12:47,584 --> 00:12:50,668
Révéler la clarté dans l'obscurité

128
00:13:03,626 --> 00:13:04,666
Dans l'abandon, devenez fort

129
00:13:15,043 --> 00:13:17,251
Ces 4 mouvements peuvent battre
votre épée qui fait couler l'eau

130
00:13:18,043 --> 00:13:19,251
Tu seras tué

131
00:13:26,334 --> 00:13:27,334
Grève

132
00:13:40,418 --> 00:13:42,084
La fenêtre d’opportunité est arrivée

133
00:13:53,501 --> 00:13:56,084
Si tu peux poser l'épée dans ta main

134
00:13:56,668 --> 00:13:58,168
et quitte ce chemin,

135
00:14:00,376 --> 00:14:02,376
je suis heureux d'être

136
00:14:02,834 --> 00:14:04,459
la dernière personne que tu as tuée

137
00:14:18,959 --> 00:14:20,543
Emballez les restes de Bodhi

138
00:14:21,334 --> 00:14:23,459
et emmenez-les au
Temple Yunhe à Nankin

139
00:14:23,959 --> 00:14:26,626
Donnez-les au moine nommé Delusion

140
00:14:27,834 --> 00:14:29,751
Le secret des restes est...

141
00:14:37,918 --> 00:14:38,918
Docteur,

142
00:14:39,501 --> 00:14:41,043
Je veux un visage qui se fondra dans la masse

143
00:14:42,376 --> 00:14:44,293
pour que je puisse vivre caché dans la ville

144
00:14:44,793 --> 00:14:46,043
et mener une vie normale ?

145
00:14:46,626 --> 00:14:47,668
Réfléchissez bien

146
00:14:48,584 --> 00:14:50,334
Après avoir bu ce médicament,

147
00:14:51,084 --> 00:14:52,501
tu seras une personne différente

148
00:14:56,334 --> 00:14:58,501
Je ne veux plus jamais revoir ce visage

149
00:15:01,709 --> 00:15:04,543
D'abord, je vais prendre des insectes venimeux

150
00:15:05,001 --> 00:15:06,876
et placez-les dans votre cavité nasale

151
00:15:07,334 --> 00:15:09,102
Le médicament mènera
les à tes pommettes,

152
00:15:09,126 --> 00:15:12,001
où ils mangeront une partie de l'os

153
00:15:13,043 --> 00:15:16,376
Ensuite, je t'ouvrirai le visage,
éliminer les bugs

154
00:15:17,459 --> 00:15:21,334
et utilise du fil d'or pour recoudre ton visage

155
00:15:21,876 --> 00:15:26,251
3 mois plus tard, le
l'opération sera terminée

156
00:15:43,959 --> 00:15:50,959
"La pierre tombale de Zeng Jing"

157
00:15:52,001 --> 00:15:57,334
Quand Wisdom avait 6 ans, il
m'a écouté lire des mantras

158
00:15:57,876 --> 00:16:00,459
Quand il avait 10 ans, il est allé à Shaolin

159
00:16:01,084 --> 00:16:03,584
et étudié les arts martiaux

160
00:16:04,251 --> 00:16:06,751
C'était il y a 27 ans

161
00:16:07,418 --> 00:16:10,209
Tous les moines du temple

162
00:16:10,668 --> 00:16:12,918
a dit qu'il était leur maître numéro un

163
00:16:13,293 --> 00:16:16,376
dans les enseignements bouddhistes et les arts martiaux

164
00:16:16,834 --> 00:16:17,834
Maître,

165
00:16:18,376 --> 00:16:20,043
avant de mourir, il a dit

166
00:16:20,376 --> 00:16:21,856
la fenêtre d'opportunité est arrivée

167
00:16:24,209 --> 00:16:27,334
Bouddha ne peut qu'aider ceux
en quête d'illumination

168
00:16:28,001 --> 00:16:31,334
Quand la fenêtre passe, la chance est perdue

169
00:16:32,293 --> 00:16:33,959
Et si la fenêtre n'est pas encore arrivée,

170
00:16:34,126 --> 00:16:36,293
alors l'effort est vain

171
00:16:37,043 --> 00:16:38,043
Qu'est-ce que "je tournerais

172
00:16:38,084 --> 00:16:40,334
dans un pont pendant 500 ans

173
00:16:40,543 --> 00:16:42,001
Et endurer le vent et la pluie"

174
00:16:42,334 --> 00:16:43,418
veux dire ?

175
00:16:43,959 --> 00:16:46,834
Devant l'un des Bouddhas
les disciples sont devenus moine

176
00:16:47,043 --> 00:16:49,459
il a rencontré une belle fille

177
00:16:50,584 --> 00:16:53,751
et je suis tombé amoureux d'elle

178
00:16:53,959 --> 00:16:57,959
Bouddha lui a demandé "Comment
tu l'aimes beaucoup ?"

179
00:16:58,668 --> 00:17:00,001
Et il a répondu

180
00:17:00,501 --> 00:17:03,001
il se transformerait en pont de pierre

181
00:17:05,376 --> 00:17:07,584
et endurer 500 ans de vent,

182
00:17:09,001 --> 00:17:10,751
500 ans de soleil

183
00:17:12,126 --> 00:17:14,959
et 500 ans de pluie

184
00:17:15,168 --> 00:17:19,001
Il a seulement demandé que la fille
je traverserais le pont

185
00:17:23,959 --> 00:17:26,876
Il était bon avec toi

186
00:17:28,626 --> 00:17:30,876
Vivez bien votre vie

187
00:17:32,001 --> 00:17:33,584
Quand tu te sens instable

188
00:17:34,459 --> 00:17:36,084
viens me rendre visite

189
00:17:51,959 --> 00:17:54,959
Coursier de lettres et de colis

190
00:17:55,334 --> 00:17:58,668
17 pièces dans la ville

191
00:17:58,918 --> 00:18:02,959
2O pièces jusqu'à 3 miles hors de la ville

192
00:18:03,376 --> 00:18:06,043
1 tael d'or pour une livraison à travers le pays

193
00:18:11,334 --> 00:18:11,918
Jiang Ah-Sheng,

194
00:18:12,126 --> 00:18:14,668
prends vite ce ginseng
à la résidence Liu

195
00:18:14,918 --> 00:18:18,126
Sa mère est en train de mourir.
Cela lui donnera un peu plus de temps

196
00:18:19,501 --> 00:18:20,959
D'accord. Pas de problème

197
00:18:21,584 --> 00:18:22,584
Rapidement

198
00:18:40,126 --> 00:18:41,126
Donne-le-moi

199
00:18:50,834 --> 00:18:51,834
Tante

200
00:18:54,293 --> 00:18:56,013
- Vous y êtes.
- Voici le loyer de ce mois

201
00:18:58,376 --> 00:18:59,376
Que diriez-vous d'une tasse de thé ?

202
00:18:59,751 --> 00:19:00,751
Bien sûr

203
00:19:00,834 --> 00:19:02,834
C'est le temps idéal pour prendre le thé

204
00:19:03,959 --> 00:19:04,959
Ici

205
00:19:28,501 --> 00:19:29,741
Votre tissu tombe tout

206
00:19:30,793 --> 00:19:31,793
Laisse-moi t'aider

207
00:19:42,626 --> 00:19:43,626
Merci beaucoup

208
00:19:44,751 --> 00:19:45,793
De rien

209
00:19:51,959 --> 00:19:54,459
C'est Jiang Ah-Sheng

210
00:19:54,834 --> 00:19:56,168
Il vient d'emménager ici le mois dernier

211
00:19:56,459 --> 00:19:57,918
C'est un coursier

212
00:19:58,668 --> 00:20:00,959
Il est célibataire. Tout comme toi

213
00:20:01,959 --> 00:20:04,001
Mais tout cela va bientôt changer

214
00:20:04,376 --> 00:20:07,459
j'ai déjà arrangé
tout pour ce soir

215
00:20:07,709 --> 00:20:08,709
Attends une minute

216
00:20:09,126 --> 00:20:10,626
J'ai déjà dit que je n'y vais pas

217
00:20:10,834 --> 00:20:12,668
Si tu n'y vas pas, il y aura des problèmes

218
00:20:14,251 --> 00:20:16,131
Tu as pris les gens
encore de l'argent, n'est-ce pas ?

219
00:20:17,626 --> 00:20:20,709
Il a fait tout ce chemin depuis le
Ten Mile Bridge juste pour te voir

220
00:20:21,876 --> 00:20:23,356
Le moins que tu puisses faire c'est d'y jeter un oeil

221
00:20:23,543 --> 00:20:26,126
Si tu ne l'aimes pas,
tu peux partir à tout moment

222
00:20:26,876 --> 00:20:27,876
je pars

223
00:20:31,459 --> 00:20:32,876
Vous ne pouvez pas partir. Tu viens d'arriver

224
00:20:34,668 --> 00:20:36,001
C'est lui ?

225
00:20:38,751 --> 00:20:40,001
je ne l'aime pas

226
00:20:40,751 --> 00:20:42,876
Alors tu n'aimes pas le boucher Zhu

227
00:20:43,334 --> 00:20:45,376
Et Zhou, le creuseur de bambous ?

228
00:20:48,209 --> 00:20:49,459
Coolie Su?

229
00:20:53,043 --> 00:20:54,668
Et le fermier Fang ?

230
00:20:56,709 --> 00:20:57,709
Je dois vraiment y aller

231
00:21:00,501 --> 00:21:02,301
Combien de personnes l'ont fait
tu prends de l'argent à qui ?

232
00:21:03,376 --> 00:21:04,376
Lequel d'entre eux

233
00:21:04,626 --> 00:21:07,126
vous n'êtes pas là pour faire du matchmaking ?

234
00:21:13,334 --> 00:21:15,102
Tante, je sais que tu es
je le fais pour mon propre bien

235
00:21:15,126 --> 00:21:16,793
mais s'il vous plaît, ne recommencez pas.

236
00:21:17,584 --> 00:21:18,584
Jing

237
00:21:19,793 --> 00:21:20,793
Jing

238
00:21:27,418 --> 00:21:28,418
Tante,

239
00:21:28,918 --> 00:21:29,998
Qu'est-ce qu'on mange ce soir ?

240
00:21:32,126 --> 00:21:34,834
Ah-Sheng, tante a une question pour toi

241
00:21:36,834 --> 00:21:40,959
"Le magasin d'huile de Fatty Chen"

242
00:22:15,876 --> 00:22:17,293
Le Magistrat de Xuzhou :

243
00:22:18,043 --> 00:22:19,959
150 000 taels d'argent

244
00:22:35,668 --> 00:22:37,043
Le Préfet de Hangzhou :

245
00:22:41,501 --> 00:22:42,501
Un...

246
00:22:45,168 --> 00:22:47,334
Gros Chen, tu as réussi
pour continuer ton kung-fu

247
00:22:53,668 --> 00:22:54,668
Lei Bin

248
00:22:55,793 --> 00:22:57,126
Tu es en avance

249
00:22:57,334 --> 00:22:58,709
Votre oiseau est toujours vivant ?

250
00:22:58,918 --> 00:22:59,918
Vous

251
00:23:02,126 --> 00:23:03,334
Même si tu meurs

252
00:23:04,126 --> 00:23:05,418
il sera toujours vivant

253
00:23:06,209 --> 00:23:07,251
Si tu continues à harceler

254
00:23:07,709 --> 00:23:09,334
mon oiseau de compagnie,

255
00:23:11,084 --> 00:23:12,334
je vais te tuer

256
00:23:17,376 --> 00:23:18,376
Chef

257
00:23:23,751 --> 00:23:24,951
Voici les comptes de ce mois

258
00:23:25,043 --> 00:23:28,168
montrant l'hommage rendu par les mandarins

259
00:23:29,709 --> 00:23:31,334
Des nouvelles de Drizzle ?

260
00:23:31,959 --> 00:23:32,959
Depuis plus d'un an,

261
00:23:33,168 --> 00:23:36,043
nos espions ont vérifié la clé
spots de la Capitale

262
00:23:36,251 --> 00:23:39,043
Je suppose qu'elle a quitté la capitale

263
00:23:39,251 --> 00:23:41,126
Et l'autre moitié des restes de Bodhi ?

264
00:23:41,709 --> 00:23:44,043
Certains ont dit qu'ils étaient entre les mains de
la secte Kongdong

265
00:23:44,376 --> 00:23:47,584
Et d'autres ont dit qu'ils étaient là
dans la capitale avec Zhang Dajing

266
00:23:47,793 --> 00:23:48,834
Découvrez immédiatement

267
00:23:49,043 --> 00:23:50,043
je vais

268
00:23:50,501 --> 00:23:54,043
Aussi, le remplaçant de Drizzle
a déjà été sélectionné

269
00:23:54,251 --> 00:23:57,126
Le Magicien l'a déjà rattrapée

270
00:23:57,918 --> 00:23:59,126
Où est-elle ?

271
00:24:00,501 --> 00:24:01,501
Province du Hebei

272
00:24:01,918 --> 00:24:02,918
Comté de Tongzhou

273
00:24:03,293 --> 00:24:04,693
Turquoise Ye est reconnue coupable

274
00:24:05,501 --> 00:24:07,501
du meurtre de trois personnes

275
00:24:07,751 --> 00:24:10,334
Ne veut pas l'épouser
fiancé, Wang Chongli,

276
00:24:10,668 --> 00:24:12,584
elle portait secrètement un poignard

277
00:24:12,751 --> 00:24:14,418
et je l'ai utilisé lors de sa nuit de noces

278
00:24:14,793 --> 00:24:17,418
tuer Wang et ses parents

279
00:24:18,584 --> 00:24:21,084
C'était un meurtre prémédité,

280
00:24:21,459 --> 00:24:23,084
et elle ne bénéficiera pas de clémence

281
00:24:24,418 --> 00:24:26,918
Elle est par la présente condamnée à être exécutée

282
00:24:27,293 --> 00:24:29,834
La punition doit être
réalisé demain

283
00:24:47,293 --> 00:24:49,834
C'est ton dernier repas

284
00:25:37,043 --> 00:25:38,043
Que fais-tu ?

285
00:25:39,668 --> 00:25:40,668
Qu'est-ce que c'est?

286
00:25:45,543 --> 00:25:47,293
Écrivez-le simplement comme ceci :

287
00:25:48,001 --> 00:25:50,793
Le meurtrier Turquoise
Vos membres sont tous froids

288
00:25:51,168 --> 00:25:52,668
Elle n'a pas de pouls

289
00:25:53,501 --> 00:25:54,501
La cause du décès ?

290
00:25:55,418 --> 00:25:57,418
Elle s'est suicidée en
poison pour éviter la décapitation

291
00:25:58,126 --> 00:25:59,806
Son identité et son décès ont été confirmés

292
00:26:00,209 --> 00:26:01,293
Le corps peut être enterré

293
00:26:01,709 --> 00:26:03,629
Informez sa famille que
ils peuvent ramasser le corps

294
00:26:30,043 --> 00:26:32,584
Qui es-tu ? Avez-vous
m'enterrer dans ce cercueil ?

295
00:26:33,959 --> 00:26:35,043
C'est de la poudre de tortue

296
00:26:35,251 --> 00:26:36,334
Une fois que vous l'avez ingéré,

297
00:26:37,668 --> 00:26:41,584
pour les prochaines vingt-quatre heures

298
00:26:41,751 --> 00:26:43,126
comme si tu étais vraiment mort

299
00:26:43,334 --> 00:26:44,374
Vissez votre poudre de tortue

300
00:26:44,584 --> 00:26:46,293
Savez-vous à quel point c'était effrayant ?

301
00:26:46,501 --> 00:26:47,501
J'avais peut-être l'air mort,

302
00:26:47,543 --> 00:26:48,918
mais je pouvais tout entendre

303
00:26:53,293 --> 00:26:54,584
À partir de ce jour,

304
00:26:55,251 --> 00:26:58,043
Je suis ton père.

305
00:26:58,376 --> 00:27:00,459
Et la Pierre Sombre est ta mère

306
00:27:00,751 --> 00:27:03,293
Je vais t'apprendre le kung-fu et le maniement de l'épée

307
00:27:03,793 --> 00:27:05,459
Tu es déjà mort une fois

308
00:27:05,876 --> 00:27:09,418
Vous pouvez soit nous rejoindre, soit mourir à nouveau

309
00:27:29,293 --> 00:27:30,626
Ecoute, il va encore pleuvoir

310
00:27:31,626 --> 00:27:33,001
Vite, faisons nos valises

311
00:27:33,209 --> 00:27:35,626
Emballez les vêtements

312
00:27:42,084 --> 00:27:43,084
Tiens, donne-moi un coup de main

313
00:27:48,876 --> 00:27:49,876
Tante

314
00:27:53,459 --> 00:27:53,834
Il commence à pleuvoir

315
00:27:54,043 --> 00:27:56,668
Il va pleuvoir. Aide-moi à faire mes valises

316
00:28:01,168 --> 00:28:02,168
Laisse-moi t'aider à faire tes valises

317
00:28:06,209 --> 00:28:07,209
Attends-moi

318
00:28:21,459 --> 00:28:23,751
Il va pleuvoir pendant un moment

319
00:28:23,959 --> 00:28:26,751
Ne restez pas dehors. Viens
entrer et prendre une tasse de thé

320
00:28:28,168 --> 00:28:28,918
Boire du thé...

321
00:28:29,126 --> 00:28:30,376
Ça a l'air bien

322
00:28:30,876 --> 00:28:33,376
elle portait secrètement un poignard

323
00:28:33,584 --> 00:28:34,584
Pourquoi ne les essaies-tu pas ?

324
00:28:35,168 --> 00:28:36,168
Fruits secs...

325
00:28:37,001 --> 00:28:38,001
Moi aussi j'aime ceux-là

326
00:28:39,709 --> 00:28:40,959
Merci pour votre aide aujourd'hui

327
00:28:45,834 --> 00:28:46,834
Maudit temps

328
00:28:47,376 --> 00:28:50,709
Pourquoi ne pleut-il plus
alors j'aurai des affaires ?

329
00:28:54,418 --> 00:28:57,084
Quelques gouttes supplémentaires ne suffiraient pas
te tuer, n'est-ce pas ?

330
00:29:02,793 --> 00:29:04,334
Que pensez-vous de Jiang Ah-Sheng ?

331
00:29:04,626 --> 00:29:05,626
Que veux-tu dire?

332
00:29:05,918 --> 00:29:09,001
Il a posé des questions sur toi récemment

333
00:29:09,834 --> 00:29:10,834
À propos de moi ?

334
00:29:11,834 --> 00:29:12,874
Que veut-il savoir ?

335
00:29:12,959 --> 00:29:15,376
Tu sais, quel âge as-tu
êtes, si vous êtes marié,

336
00:29:15,584 --> 00:29:17,001
à propos de ta famille

337
00:29:17,584 --> 00:29:19,501
Dès qu'il me l'a demandé,

338
00:29:19,709 --> 00:29:21,668
Je savais à quoi il pensait

339
00:29:22,584 --> 00:29:23,584
A quoi pense-t-il ?

340
00:29:23,626 --> 00:29:25,751
Jiang Ah-Sheng est célibataire

341
00:29:25,918 --> 00:29:26,918
Attends une minute

342
00:29:27,584 --> 00:29:29,709
Plus de matchmaking

343
00:29:33,751 --> 00:29:36,001
Pardonne-moi si je suis trop direct

344
00:29:36,209 --> 00:29:37,251
Pour les femmes,

345
00:29:37,543 --> 00:29:40,709
le plus important c'est de trouver un homme

346
00:29:46,918 --> 00:29:48,793
D'accord, ne t'inquiète pas

347
00:29:53,626 --> 00:29:54,668
L'argent ?

348
00:29:55,626 --> 00:29:56,626
Merci

349
00:29:57,251 --> 00:29:58,334
Merci

350
00:30:14,293 --> 00:30:15,751
Pont de dix milles

351
00:30:16,251 --> 00:30:19,209
Allée Vermillon, Boucher Zhu

352
00:30:23,709 --> 00:30:25,418
Êtes-vous le boucher Zhu ?

353
00:30:26,668 --> 00:30:29,068
Un vieil homme aux cheveux blancs m'a demandé
pour vous remettre cette lettre

354
00:30:38,084 --> 00:30:39,709
"Trois coups de poing"

355
00:30:50,209 --> 00:30:51,376
Pourquoi te précipites-tu ?

356
00:30:52,168 --> 00:30:53,168
Il va pleuvoir

357
00:30:54,001 --> 00:30:55,501
Ne paniquez pas. Ici

358
00:30:55,834 --> 00:30:58,709
Je vais réciter une prière,
et quelqu'un viendra t'aider

359
00:30:59,626 --> 00:31:01,751
Ô grand Bouddha,

360
00:31:01,959 --> 00:31:04,001
écoute la prière de tante Cai

361
00:31:04,209 --> 00:31:07,293
Jiang Ah-Sheng, Jiang
Ah-Sheng apparaît immédiatement

362
00:31:07,501 --> 00:31:08,741
De quelle sorte d'absurdité s'agissait-il ?

363
00:31:14,709 --> 00:31:16,543
Vite, couvre les nouilles

364
00:31:17,959 --> 00:31:18,959
Tante

365
00:31:22,168 --> 00:31:24,408
Il se trouve que je passais par là.
Laisse-moi t'aider à faire tes valises

366
00:31:36,876 --> 00:31:38,209
Qu'est-il arrivé à ton œil ?

367
00:31:40,043 --> 00:31:42,543
J'ai livré une lettre à un fou

368
00:31:43,209 --> 00:31:44,959
Il m'a frappé au visage

369
00:31:47,293 --> 00:31:48,001
Salut vous deux,

370
00:31:48,293 --> 00:31:51,001
aujourd'hui la pluie va
durera certainement un moment

371
00:31:51,209 --> 00:31:52,809
Pourquoi ne viens-tu pas prendre du thé ?

372
00:31:58,043 --> 00:31:58,751
Non merci

373
00:31:59,001 --> 00:32:00,459
J'ai juste bu beaucoup d'eau.

374
00:32:01,459 --> 00:32:02,459
Vous...

375
00:32:02,543 --> 00:32:04,423
Vous ne semblez pas être dedans
l'ambiance pour le thé non plus

376
00:32:24,918 --> 00:32:25,918
C'est dommage

377
00:32:26,793 --> 00:32:28,418
Ils sont morts

378
00:33:24,626 --> 00:33:25,906
Il se trouve que je passais par là

379
00:33:26,751 --> 00:33:28,831
- Laisse-moi t'aider à faire tes valises.
- Vous venez d'arriver ?

380
00:33:30,751 --> 00:33:31,751
Où est-elle ?

381
00:33:31,918 --> 00:33:33,876
Elle m'a demandé de garder un oeil sur son stand

382
00:33:34,084 --> 00:33:35,364
Elle est partie depuis plus de 4 heures

383
00:33:35,834 --> 00:33:37,959
Tiens, je te laisse faire mes valises

384
00:33:39,668 --> 00:33:40,668
Maître,

385
00:33:41,543 --> 00:33:42,668
s'il te plaît, dis-moi

386
00:33:43,334 --> 00:33:45,334
que j'ai la chance de
recommencer ma vie

387
00:33:45,876 --> 00:33:47,001
S'il te plaît, dis-moi

388
00:33:47,834 --> 00:33:49,834
si je peux vraiment prendre un nouveau départ ?

389
00:33:54,251 --> 00:33:55,251
Allez

390
00:33:56,876 --> 00:34:00,501
Les morts ouvriront les yeux des vivants

391
00:34:01,334 --> 00:34:03,543
Le cœur aspirant au
le passé est inaccessible.

392
00:34:03,793 --> 00:34:05,959
Le cœur aspirant au
le présent est inaccessible

393
00:34:06,168 --> 00:34:09,168
Le cœur aspirant au
l'avenir est inaccessible

394
00:34:10,126 --> 00:34:11,668
Le futur devient le présent

395
00:34:12,001 --> 00:34:14,709
Le présent devient le passé

396
00:34:15,876 --> 00:34:19,084
Ne cherchez pas le cœur qui relie les trois

397
00:34:19,668 --> 00:34:22,626
Ce qui est inaccessible parle
pas de ce qui peut être poursuivi

398
00:34:39,751 --> 00:34:41,477
Je ne faisais que passer.
Laisse-moi t'aider à faire tes valises

399
00:34:41,501 --> 00:34:43,793
- Tante
- Ne l'emballe pas

400
00:34:44,751 --> 00:34:46,334
Pourquoi ? Il sera mouillé

401
00:34:46,543 --> 00:34:47,543
Laisse-le se mouiller

402
00:34:49,751 --> 00:34:51,031
Pourquoi es-tu venu me chercher ?

403
00:34:52,209 --> 00:34:53,209
Je...

404
00:34:53,876 --> 00:34:54,876
Je...

405
00:34:55,918 --> 00:34:57,376
Pourquoi es-tu venu me chercher ?

406
00:35:00,043 --> 00:35:01,293
Laisse-moi te demander quelque chose

407
00:35:01,501 --> 00:35:03,376
Tu dois me répondre
avant qu'il arrête de pleuvoir

408
00:35:04,959 --> 00:35:06,376
Je ne demanderai qu'une fois

409
00:35:06,751 --> 00:35:07,751
Êtes-vous d’accord ou non ?

410
00:35:10,751 --> 00:35:11,751
Qu'est-ce que vous avez dit?

411
00:35:12,584 --> 00:35:13,584
Vous...

412
00:35:18,334 --> 00:35:19,793
Es-tu prêt à m'épouser ?

413
00:35:23,084 --> 00:35:24,793
Tout d'abord, inclinez-vous devant le ciel et la terre

414
00:35:25,501 --> 00:35:27,209
Deuxièmement, saluez vos parents

415
00:35:27,751 --> 00:35:31,334
Puisque tous tes parents sont morts,
nous pouvons sauter cette étape

416
00:35:32,043 --> 00:35:33,543
Maintenant, saluez-vous les uns les autres

417
00:35:35,209 --> 00:35:37,376
Maintenant, ensemble vous partez,
dans la chambre nuptiale

418
00:35:38,543 --> 00:35:43,334
"Six mois plus tard"

419
00:35:59,001 --> 00:36:00,001
Avez-vous besoin de mon aide ?

420
00:36:00,168 --> 00:36:01,168
Non, merci

421
00:36:02,251 --> 00:36:03,001
Chérie,

422
00:36:03,209 --> 00:36:04,569
tu sais vraiment comment utiliser un couteau

423
00:36:04,959 --> 00:36:06,959
Je n'ai jamais vu de tofu aussi parfaitement coupé

424
00:36:25,751 --> 00:36:28,001
Peux-tu aller dans le coin
et acheter de la sauce soja ?

425
00:36:28,251 --> 00:36:30,918
Et puis je prends cinq livres
de riz au magasin ?

426
00:36:31,126 --> 00:36:32,166
je les ai déjà payé

427
00:36:32,709 --> 00:36:34,069
Il ne vous reste plus qu'à les récupérer

428
00:36:40,459 --> 00:36:41,668
Vous n'êtes pas encore parti ?

429
00:36:51,334 --> 00:36:52,501
Prends juste cinq livres

430
00:36:52,834 --> 00:36:54,352
N'achetez pas plus simplement parce que c'est bon marché

431
00:36:54,376 --> 00:36:55,959
Cinq livres. D'accord

432
00:37:06,459 --> 00:37:07,793
"Le magasin d'huile de Fatty Chen"

433
00:37:21,918 --> 00:37:24,043
C'était un expert. Un coup de machette

434
00:37:24,418 --> 00:37:26,058
C'est le quatrième mort en six mois

435
00:37:30,001 --> 00:37:31,126
C'est l'épée de Fatty Chen

436
00:37:41,209 --> 00:37:46,501
Ce n'était pas une machette. C'était une épée

437
00:37:46,709 --> 00:37:48,626
Celui qui l'a tué a utilisé
une épée comme une machette

438
00:37:49,168 --> 00:37:51,543
Ils ont utilisé une épée comme une machette

439
00:37:52,501 --> 00:37:53,584
cacher son identité

440
00:37:54,418 --> 00:37:55,418
Serait-ce la bruine ?

441
00:37:56,543 --> 00:37:57,543
Ce n'est pas elle

442
00:37:58,418 --> 00:37:59,751
Ce n'est pas sa technique

443
00:38:01,126 --> 00:38:02,251
Qu'ont-ils pris ?

444
00:38:02,668 --> 00:38:03,748
Tous les dossiers classifiés

445
00:38:04,168 --> 00:38:06,568
et les livres de comptes montrant l'argent
payé par les mandarins

446
00:38:06,959 --> 00:38:09,251
Des nouvelles de la dépouille de Bodhi ?

447
00:38:09,501 --> 00:38:11,751
Nous venons de recevoir une lettre
de la province du Henan

448
00:38:12,418 --> 00:38:14,418
La secte Kongdong a
envoyé deux assassins

449
00:38:14,626 --> 00:38:16,709
Je pense qu'ils savent où sont les restes

450
00:38:18,126 --> 00:38:19,566
Ils sont en route vers la capitale

451
00:38:19,793 --> 00:38:20,993
et arrivera dans un mois

452
00:38:22,126 --> 00:38:23,876
Qui rencontrent-ils ?

453
00:38:24,751 --> 00:38:26,876
Ce devrait être Zhang Dajing
de la Banque Unie

454
00:38:27,626 --> 00:38:28,626
Chef,

455
00:38:28,918 --> 00:38:31,001
seul Lei Bin est dans la capitale

456
00:38:32,001 --> 00:38:35,209
Parviendra-t-il à les vaincre tous les deux ?

457
00:38:38,418 --> 00:38:40,209
Les herbes étaient un tael et trois pièces

458
00:38:40,793 --> 00:38:43,084
Le loyer est de trois taels et deux pièces

459
00:38:46,418 --> 00:38:48,793
Les chaussures valaient sept pièces

460
00:38:49,126 --> 00:38:50,751
L'huile était un demi-tael

461
00:38:50,959 --> 00:38:53,418
Ne continuez pas à lire. Nous sommes
dépassement du budget ce mois-ci

462
00:38:54,293 --> 00:38:56,501
Nous devons payer nos impôts
au tribunal le mois prochain

463
00:38:59,668 --> 00:39:00,751
Oh, j'ai presque oublié

464
00:39:01,584 --> 00:39:02,793
Il s'agit d'un billet de banque semestriel

465
00:39:03,543 --> 00:39:04,584
J'ai économisé petit à petit

466
00:39:05,001 --> 00:39:06,560
Ça vaut quinze taels et sept pièces

467
00:39:06,584 --> 00:39:08,084
Vous pouvez l'encaisser demain

468
00:39:09,334 --> 00:39:11,418
J'irai à la banque demain alors

469
00:39:13,418 --> 00:39:15,209
Si vous aviez 800 000 taels d'argent,

470
00:39:15,418 --> 00:39:17,001
qu'est-ce que tu en ferais ?

471
00:39:18,876 --> 00:39:20,209
Si j'avais 800 000 taels d'argent,

472
00:39:20,459 --> 00:39:21,834
tu ne serais pas là avec moi

473
00:39:22,001 --> 00:39:22,751
Pourquoi ?

474
00:39:22,959 --> 00:39:26,709
Parce que tu serais
j'avais peur de penser

475
00:39:27,043 --> 00:39:28,603
que tu m'épousais pour l'argent

476
00:39:35,793 --> 00:39:37,959
"Banque Unie"

477
00:39:47,209 --> 00:39:48,376
je vais aller chercher l'argent

478
00:39:48,834 --> 00:39:49,834
Attends ici

479
00:40:22,126 --> 00:40:22,959
Voici votre argent

480
00:40:23,126 --> 00:40:25,126
- Merci.
- S'il te plaît, prends-le

481
00:40:25,293 --> 00:40:26,293
Immobilisez-les

482
00:41:18,834 --> 00:41:23,251
Monsieur, ne vous fâchez pas.
S'il vous plaît, acceptez cet humble cadeau

483
00:41:26,334 --> 00:41:27,334
Où est le coffre-fort ?

484
00:42:02,793 --> 00:42:04,876
Monsieur, ces champignons sont super

485
00:42:05,418 --> 00:42:08,168
Ils prolongeront ta vie

486
00:42:10,959 --> 00:42:13,668
Quelqu'un a-t-il déposé un cadavre...

487
00:42:13,876 --> 00:42:15,751
Non, la moitié d'un cadavre ?

488
00:42:16,584 --> 00:42:21,001
Monsieur, nous n'acceptons que l'argent
et de l'or, pas des corps

489
00:42:21,959 --> 00:42:23,126
Ils braquent la banque

490
00:42:23,334 --> 00:42:25,043
- Appelez la police
- La police arrive

491
00:42:25,876 --> 00:42:27,076
Frère, la police arrive

492
00:43:29,626 --> 00:43:31,186
Ne vous inquiétez pas. Tout ira bien

493
00:43:42,876 --> 00:43:45,293
Frère, cette dame est vraiment dure

494
00:43:48,626 --> 00:43:53,084
Nous, frères, sommes venus au
capital pour les entreprises

495
00:43:54,209 --> 00:43:55,543
Désolé de t'avoir offensé

496
00:43:56,293 --> 00:44:01,543
S'il vous plaît, allez-y
si tu n'as rien à voir avec ça

497
00:44:07,084 --> 00:44:08,084
Alors“.

498
00:44:09,001 --> 00:44:10,001
je vais devoir t'offenser

499
00:44:10,709 --> 00:44:11,709
Tuez-la

500
00:44:40,251 --> 00:44:41,251
Allons-y

501
00:44:41,876 --> 00:44:44,459
Vite. Ne les laissez pas s'échapper

502
00:44:45,793 --> 00:44:47,209
Geler. Où allez-vous tous ?

503
00:44:47,376 --> 00:44:48,793
Arrêtez-les

504
00:44:50,459 --> 00:44:52,126
Restez en retrait. Reste en arrière

505
00:45:12,126 --> 00:45:13,584
Ah-Sheng, je...

506
00:45:22,001 --> 00:45:23,959
Ok, mangeons

507
00:45:26,876 --> 00:45:28,196
Vous n'êtes pas du tout curieux ?

508
00:45:28,584 --> 00:45:29,584
Ce n'est pas grave

509
00:45:29,959 --> 00:45:32,334
Même si tu étais un grand bandit avant,

510
00:45:34,501 --> 00:45:35,709
tu es toujours ma femme maintenant

511
00:45:43,751 --> 00:45:45,001
Ahhh, ça sent bon

512
00:45:45,626 --> 00:45:47,586
Le ragoût d'aujourd'hui est braisé
boulettes de viande aux légumes

513
00:45:48,126 --> 00:45:49,126
je vais le servir

514
00:46:02,126 --> 00:46:05,334
Je te le demanderai une dernière fois,
qui d'autre est au courant des restes ?

515
00:46:06,418 --> 00:46:07,501
Je te l'ai déjà dit.

516
00:46:08,168 --> 00:46:09,751
La secte Kongdong a dit

517
00:46:10,126 --> 00:46:14,376
le banquier Zhang Dajing possède la dépouille

518
00:46:15,709 --> 00:46:17,793
Alors tu as fait semblant de braquer la banque

519
00:46:38,376 --> 00:46:39,793
Ne t'inquiète pas

520
00:46:40,751 --> 00:46:42,168
ça guérira dans quelques jours

521
00:46:48,543 --> 00:46:52,834
Alors la femme s'est battue les mains vides ?

522
00:46:57,376 --> 00:46:58,418
Elle a fait ça exprès

523
00:46:58,834 --> 00:47:00,668
Quel a été votre dernier geste ?

524
00:47:09,709 --> 00:47:10,709
Grève

525
00:47:21,459 --> 00:47:23,418
Est-ce qu'elle a pris ton épée comme ça ?

526
00:47:23,793 --> 00:47:24,793
Comment le saviez-vous ?

527
00:47:28,543 --> 00:47:32,418
Dis-moi, comment as-tu été aveuglé ?

528
00:47:53,834 --> 00:47:55,376
De quel ministère êtes-vous ?

529
00:47:56,334 --> 00:47:58,418
Pourquoi m'as-tu fait sortir de prison
et m'amène ici ?

530
00:47:59,418 --> 00:48:00,709
Je t'ai dit tout ce que je sais

531
00:48:04,418 --> 00:48:09,709
Appelle Turquoise, Lei Bin,
et le Magicien à la Capitale

532
00:48:10,459 --> 00:48:11,459
Oui

533
00:48:33,209 --> 00:48:34,418
Je vais vous montrer une astuce les gars

534
00:48:36,251 --> 00:48:37,251
Une tasse en bambou,

535
00:48:38,001 --> 00:48:38,668
un bol,

536
00:48:38,876 --> 00:48:39,876
et un peu d'eau

537
00:48:40,501 --> 00:48:41,501
Regardez attentivement

538
00:48:45,376 --> 00:48:46,376
Allez

539
00:48:49,334 --> 00:48:50,959
Où est-il passé ? Regardez ici

540
00:48:53,793 --> 00:48:54,793
Lève-toi

541
00:48:56,376 --> 00:48:57,376
Waouh

542
00:48:57,626 --> 00:48:58,793
C'est incroyable

543
00:48:59,751 --> 00:49:00,810
Maintenant je vais transformer le vin en glace

544
00:49:00,834 --> 00:49:03,459
C'est mon nouveau truc ; je viens de l'apprendre

545
00:49:03,793 --> 00:49:06,376
Vieux Lian, peux-tu aussi transformer le vin en glace ?

546
00:49:06,626 --> 00:49:08,876
J'en étais capable quand j'étais jeune

547
00:49:09,376 --> 00:49:11,001
Pourquoi tu ne peux plus le faire ?

548
00:49:11,209 --> 00:49:12,209
Ouais, pourquoi pas ?

549
00:49:13,084 --> 00:49:15,584
Parce que les choses que je peux
fais maintenant, c'est tout ça...

550
00:49:17,001 --> 00:49:18,293
de vrais trucs

551
00:49:19,168 --> 00:49:21,418
Vous parlez du
Corde volante magique ?

552
00:49:21,626 --> 00:49:23,751
La corde volante magique n'est qu'une légende

553
00:49:23,959 --> 00:49:25,543
Il n'y a rien de tel

554
00:49:26,876 --> 00:49:29,209
Est-ce que l'un d'entre vous a vu cette astuce ?

555
00:49:29,543 --> 00:49:30,543
Non

556
00:49:36,584 --> 00:49:39,084
N'as-tu pas toujours voulu voir
la corde volante magique ?

557
00:49:40,793 --> 00:49:41,793
[JP

558
00:49:54,043 --> 00:49:57,001
Disperser

559
00:50:02,501 --> 00:50:05,751
Il faut avoir une réelle habileté pour grimper

560
00:50:06,376 --> 00:50:07,376
Pouvez-vous y arriver ?

561
00:50:16,293 --> 00:50:17,293
je monte

562
00:50:32,584 --> 00:50:33,584
Qu'est-ce que c'est ?

563
00:50:37,293 --> 00:50:38,293
C'est faux

564
00:50:39,084 --> 00:50:40,084
C'est un épouvantail

565
00:50:41,293 --> 00:50:42,293
Où est-il ?

566
00:51:35,376 --> 00:51:36,876
Je dois aller m'occuper de certaines choses

567
00:51:37,793 --> 00:51:39,001
Quand reviendras-tu ?

568
00:51:39,668 --> 00:51:41,508
Dans trois à cinq jours,
si tout va bien

569
00:51:45,501 --> 00:51:47,418
Je fais sécher des nouilles sur le toit

570
00:51:47,626 --> 00:51:49,266
Pensez à les démonter le matin

571
00:51:49,793 --> 00:51:53,168
Les gens font sécher des vêtements, pas des nouilles

572
00:51:54,543 --> 00:51:56,459
Cette fois, ça marchera

573
00:51:57,334 --> 00:51:59,168
Les nouilles séchées à l'air ne deviennent pas pâteuses,

574
00:51:59,376 --> 00:52:01,043
peu importe combien de temps tu les fais bouillir

575
00:52:03,793 --> 00:52:04,834
Revenez bientôt

576
00:52:05,459 --> 00:52:07,626
L'enfant t'attend pour cuisiner des nouilles

577
00:52:11,709 --> 00:52:12,709
C'est froid

578
00:52:13,709 --> 00:52:15,709
Vous voulez retourner à Changzhou, n'est-ce pas ?

579
00:52:16,793 --> 00:52:18,043
Si tout se passe bien,

580
00:52:18,418 --> 00:52:19,418
quand je reviens,

581
00:52:19,793 --> 00:52:21,209
nous quitterons la capitale

582
00:52:21,501 --> 00:52:24,751
Peut-être ouvrir un magasin de nouilles à Changzhou

583
00:52:25,543 --> 00:52:26,543
D'accord ?

584
00:52:27,959 --> 00:52:28,959
Vraiment?

585
00:52:57,876 --> 00:52:58,876
<i>Mademoiselle</i>

586
00:52:59,793 --> 00:53:00,793
Viens ici

587
00:53:02,418 --> 00:53:03,626
Où vas-tu ?

588
00:53:06,251 --> 00:53:07,251
Allez

589
00:53:23,043 --> 00:53:24,043
Allez, allons-y

590
00:53:25,209 --> 00:53:27,626
Hé. Tu ne peux pas faire ça

591
00:53:28,709 --> 00:53:31,626
Jing, tu es arrivé au bon moment

592
00:53:31,876 --> 00:53:34,459
Ramène ça à la maison

593
00:53:34,668 --> 00:53:38,334
Faites-le sauter avec des jujubes,
angélique, miel et vinaigre

594
00:53:38,668 --> 00:53:41,043
Prenez un bol à chaque fois après vos règles

595
00:53:42,459 --> 00:53:43,459
Puis-je le manger ?

596
00:53:44,501 --> 00:53:49,334
C'est une recette secrète
nommé « Progéniture multiple »

597
00:53:51,334 --> 00:53:52,334
Miel

598
00:54:51,918 --> 00:54:52,918
Chérie,

599
00:54:53,626 --> 00:54:54,626
tu es rentré tôt aujourd'hui

600
00:54:55,793 --> 00:54:57,793
Oh, j'ai oublié certaines choses

601
00:54:58,543 --> 00:54:59,543
j'avais un peu faim

602
00:55:00,668 --> 00:55:02,148
et je suis revenu chercher quelque chose à manger

603
00:55:20,834 --> 00:55:21,834
Chérie,

604
00:55:22,334 --> 00:55:23,334
ma chaussure est usée

605
00:55:25,459 --> 00:55:27,709
Enlève-le et je le réparerai demain

606
00:55:35,751 --> 00:55:36,751
Qu'est-ce que c'est ?

607
00:55:37,751 --> 00:55:38,911
Le pétrole est devenu plus cher

608
00:55:40,584 --> 00:55:41,584
Alors utilise une bougie

609
00:57:20,168 --> 00:57:21,168
C'est elle ?

610
00:57:22,668 --> 00:57:26,043
Elle peut changer de visage,
mais elle ne peut pas changer son aura

611
00:57:26,376 --> 00:57:27,376
Aura ?

612
00:57:28,459 --> 00:57:31,459
je ne vois qu'une moyenne
femme au foyer réparant des chaussures

613
00:57:32,084 --> 00:57:33,168
Quelle aura ?

614
00:57:35,834 --> 00:57:38,251
Tu as raison. L'aura est toujours là

615
00:57:39,668 --> 00:57:41,668
Mais l'instinct du tueur est
pas aussi fort qu'avant

616
00:57:45,959 --> 00:57:47,126
Tes yeux doivent être mauvais

617
00:57:48,293 --> 00:57:49,584
Est-ce que tu aimes vraiment cet homme,

618
00:57:50,126 --> 00:57:51,834
ou tu voulais juste n'importe quel homme ?

619
00:58:00,334 --> 00:58:02,168
Je doute que tu sois vraiment Drizzle

620
00:58:52,959 --> 00:58:54,918
C'est le travail du docteur Li

621
00:58:56,751 --> 00:58:57,793
Pourquoi ?

622
00:58:59,418 --> 00:59:02,834
Tu n'aimais pas ton ancien visage ?

623
00:59:05,543 --> 00:59:07,584
Pourquoi portez-vous un masque ?

624
00:59:08,209 --> 00:59:09,584
Vous n'aimez pas votre visage ?

625
00:59:20,418 --> 00:59:23,334
Vous avez tué Fatty Chen
et pris tous les dossiers secrets ?

626
00:59:23,834 --> 00:59:25,001
Si c'était moi,

627
00:59:26,001 --> 00:59:30,501
vous seriez déjà tous les deux morts

628
00:59:34,959 --> 00:59:36,626
Tu veux vraiment nous affronter ?

629
00:59:37,418 --> 00:59:39,001
Ça a l'air amusant

630
01:00:05,209 --> 01:00:07,626
Remettez les restes à la Pierre Sombre,
et je te laisserai vivre

631
01:00:07,834 --> 01:00:08,834
Si tu oses dire non,

632
01:00:09,293 --> 01:00:10,310
je vais d'abord tuer ton mari,

633
01:00:10,334 --> 01:00:12,418
alors tous ceux que vous connaissez,

634
01:00:12,626 --> 01:00:14,334
et enfin toi-même

635
01:00:18,209 --> 01:00:20,834
Je t'échangerai les restes contre quelque chose

636
01:00:21,584 --> 01:00:22,584
Les échanger contre quoi ?

637
01:00:23,876 --> 01:00:25,668
Moi et mon mari

638
01:00:28,876 --> 01:00:30,334
Tu l'aimes tellement ?

639
01:00:35,959 --> 01:00:38,584
Si vous m'aidez à obtenir le
l'autre moitié des restes,

640
01:00:38,793 --> 01:00:40,168
je te laisserai partir

641
01:00:47,168 --> 01:00:49,334
La secte Kongdong sait où elle se trouve

642
01:00:49,543 --> 01:00:51,293
Ils seront dans la Capitale dans quelques jours

643
01:00:52,626 --> 01:00:55,418
Aide-moi à récupérer les restes,
et toi et moi sommes quittes

644
01:00:57,876 --> 01:00:59,084
Ne t'enfuis pas

645
01:00:59,626 --> 01:01:01,126
Tu seras surveillé

646
01:01:28,459 --> 01:01:31,543
Cette plaie ne guérira jamais

647
01:01:32,334 --> 01:01:33,876
Moi aussi je veux me cacher et soigner mes blessures

648
01:01:34,834 --> 01:01:38,709
Mais une fois que j'ai reçu le signal du
Dark Stone, je dois encore tuer

649
01:01:40,043 --> 01:01:45,043
Ici

650
01:01:47,293 --> 01:01:50,293
Dis-moi, pourquoi es-tu vraiment parti ?

651
01:01:51,584 --> 01:01:54,209
Était-ce pour la dépouille ou pour lui ?

652
01:01:56,751 --> 01:02:00,168
Une fois que tu as commencé ça
chemin, il n'y a pas d'échappatoire

653
01:02:01,209 --> 01:02:03,959
Aucun regret et aucune issue

654
01:02:05,084 --> 01:02:06,918
J'aime cette vie que j'ai maintenant

655
01:02:15,126 --> 01:02:16,126
Eh bien,

656
01:02:16,709 --> 01:02:18,918
rendez-vous dans trois jours au Yueyang Inn

657
01:02:45,959 --> 01:02:46,959
"La résidence de Feng"

658
01:02:47,126 --> 01:02:49,251
Un million de taels d'argent

659
01:02:51,293 --> 01:02:53,501
Deux millions de taels d'argent

660
01:02:56,376 --> 01:02:58,626
Trois millions de taels d'argent

661
01:03:06,709 --> 01:03:10,584
Tu m'as dit qu'il n'y avait pas
quitter la Pierre Sombre

662
01:03:10,918 --> 01:03:11,918
Pourquoi la laisser partir ?

663
01:03:12,751 --> 01:03:17,501
Vous avez le courage de pointer une épée dans mon dos ?

664
01:03:18,543 --> 01:03:21,834
Il y a une raison pour laquelle nous t'avons choisi.

665
01:03:22,668 --> 01:03:23,793
Pourquoi n'attaques-tu pas ?

666
01:03:25,543 --> 01:03:26,918
Tue-moi,

667
01:03:27,376 --> 01:03:29,334
et ces millions de taels

668
01:03:30,084 --> 01:03:33,959
et l'hommage des mandarins
tout sera à toi

669
01:03:35,626 --> 01:03:38,418
Tu peux prendre ma place

670
01:03:39,293 --> 01:03:43,834
J'ai entendu dire que celui qui possède les restes
peut diriger le monde des arts martiaux

671
01:04:05,543 --> 01:04:08,334
Si tu peux étudier le kung
fu des restes,

672
01:04:08,959 --> 01:04:10,251
alors apprends-le-moi

673
01:04:16,584 --> 01:04:19,043
Remettez vos vêtements et partez

674
01:04:20,793 --> 01:04:22,668
Jusqu'à ce que nous récupérions les restes,

675
01:04:23,126 --> 01:04:25,043
ne bouge pas contre Jing et son mari

676
01:04:38,668 --> 01:04:41,001
J'aime quand tu m'allonges

677
01:04:53,418 --> 01:05:00,584
"Banque Unie"

678
01:05:12,209 --> 01:05:15,376
Les épées Kongdong Violet et Sarcelle
sont connus pour leur compétence

679
01:05:15,751 --> 01:05:17,459
mais pas leur caractère

680
01:05:18,626 --> 01:05:20,043
Ils étaient maître et disciple,

681
01:05:20,251 --> 01:05:21,668
mais maintenant ils sont mari et femme

682
01:05:22,793 --> 01:05:24,084
Quelle blague

683
01:05:24,376 --> 01:05:25,793
Si chacun suivait son chemin,

684
01:05:26,001 --> 01:05:28,084
alors nous serions mariés

685
01:05:31,668 --> 01:05:35,959
C'est Zhang Dajing de la United Bank

686
01:05:37,793 --> 01:05:39,668
Il offre une récompense d'un million de taels

687
01:05:39,876 --> 01:05:41,793
pour les restes de Bodhi

688
01:05:42,918 --> 01:05:46,376
Il est très riche, mais il est infirme

689
01:05:47,709 --> 01:05:48,709
Ce soir,

690
01:05:48,793 --> 01:05:51,584
nous ferons grève dans le hall de la banque

691
01:05:51,876 --> 01:05:52,918
Vous allez attaquer tous les deux

692
01:05:54,001 --> 01:05:56,001
N'oubliez pas d'apporter
l'autre moitié des restes

693
01:06:00,543 --> 01:06:01,668
Je ne comprends vraiment pas

694
01:06:08,043 --> 01:06:09,168
Pourquoi une femme

695
01:06:09,793 --> 01:06:12,084
dont le nom fait trembler le monde martial

696
01:06:12,793 --> 01:06:15,626
épouser un pauvre et laid bon à rien ?

697
01:06:16,959 --> 01:06:20,001
Prends-en un. C'est vraiment bien

698
01:06:22,834 --> 01:06:23,994
Je l'ai suivi pendant trois jours

699
01:06:24,918 --> 01:06:27,209
Tous les jours, il nettoie les chevaux
et nettoyer leurs excréments

700
01:06:29,251 --> 01:06:30,834
La seule chose intéressante qu'il a faite

701
01:06:31,168 --> 01:06:34,209
je devais acheter une pierre à aiguiser ce matin

702
01:06:36,251 --> 01:06:37,251
Patron,

703
01:06:37,876 --> 01:06:38,959
je vais prendre celui-ci

704
01:06:42,543 --> 01:06:44,043
Un homme tellement désespéré

705
01:06:44,543 --> 01:06:45,663
Tu ne veux pas le quitter ?

706
01:06:46,376 --> 01:06:47,876
Alors, je t'ai rendu service

707
01:06:48,376 --> 01:06:49,376
et je l'ai tué

708
01:07:04,251 --> 01:07:05,584
Ton melon est trop sucré

709
01:07:55,709 --> 01:07:57,126
Tofu

710
01:08:01,251 --> 01:08:02,751
Tofu

711
01:08:05,043 --> 01:08:07,209
je vais en prendre un

712
01:08:51,876 --> 01:08:52,876
Étrange

713
01:08:54,876 --> 01:08:57,084
C'est la première fois
Jing est allé au temple la nuit

714
01:08:58,459 --> 01:09:00,168
Et maintenant une folle apparaît dans notre maison

715
01:09:07,543 --> 01:09:08,709
Venez tous voir

716
01:09:08,959 --> 01:09:10,459
Il y a une folle chez moi

717
01:09:10,793 --> 01:09:12,168
Une folle nue

718
01:09:12,584 --> 01:09:13,584
Tout le monde vient voir

719
01:09:26,709 --> 01:09:27,709
Ils sont là

720
01:09:45,209 --> 01:09:46,209
Tu es en retard

721
01:09:56,251 --> 01:09:57,251
Quelle est cette odeur ?

722
01:10:00,418 --> 01:10:02,084
100 000 taels d'or,

723
01:10:03,376 --> 01:10:06,418
plus des chèques pour...

724
01:10:06,626 --> 01:10:09,126
1 million de taels d'argent

725
01:10:13,584 --> 01:10:15,251
Ce sont les restes de Bodhi ?

726
01:10:20,251 --> 01:10:21,251
Rapidement

727
01:10:24,459 --> 01:10:25,459
Rapidement

728
01:10:33,251 --> 01:10:35,501
Les aveugles peuvent à nouveau voir,

729
01:10:36,084 --> 01:10:38,751
les sourds peuvent à nouveau entendre

730
01:10:40,209 --> 01:10:42,918
Et les infirmes peuvent repousser leurs jambes

731
01:10:43,418 --> 01:10:45,793
Tant que je peux à nouveau marcher,

732
01:10:46,584 --> 01:10:49,168
ça vaut toute la richesse de ma famille

733
01:10:49,376 --> 01:10:50,584
Zhang Dajing va mourir

734
01:10:55,584 --> 01:10:56,584
C'est faux

735
01:10:56,876 --> 01:10:58,084
C'est un faux

736
01:10:58,459 --> 01:10:59,834
C'est faux

737
01:11:01,918 --> 01:11:04,126
Tuez-les

738
01:11:05,584 --> 01:11:06,584
Entrons

739
01:11:19,793 --> 01:11:20,793
Allons-y

740
01:11:53,543 --> 01:11:54,543
Qui es-tu ?

741
01:12:08,293 --> 01:12:11,043
Je suis un assassin de Dark Stone depuis des décennies

742
01:12:11,209 --> 01:12:12,876
Maintenant je suis vieux et malade

743
01:12:13,793 --> 01:12:16,709
Si ces restes peuvent vraiment
restaurer votre santé,

744
01:12:17,584 --> 01:12:19,834
pourquoi je ne les prends pas pour moi ?

745
01:12:21,834 --> 01:12:23,001
Laisser les restes

746
01:12:29,709 --> 01:12:31,418
Je te connais depuis si longtemps

747
01:12:31,626 --> 01:12:33,376
mais je n'ai jamais affronté ton épée

748
01:12:33,626 --> 01:12:34,793
Faisons-le aujourd'hui alors

749
01:12:35,459 --> 01:12:38,376
Les Dark Stoners ne se battent jamais

750
01:12:39,126 --> 01:12:41,001
Mais il semble que nous le ferons
enfreindre les règles aujourd'hui

751
01:12:42,084 --> 01:12:43,084
Magicien,

752
01:12:43,918 --> 01:12:45,626
tu m'as trahi aussi

753
01:12:45,876 --> 01:12:47,168
Qui a trahi qui ?

754
01:12:48,751 --> 01:12:50,793
Pourquoi devons-nous toujours
risquer nos vies pour toi ?

755
01:12:51,001 --> 01:12:52,584
Et te donner tout ce que nous gagnons ?

756
01:12:57,918 --> 01:12:58,918
Commençons

757
01:12:59,418 --> 01:13:00,418
Roi de la roue,

758
01:13:01,834 --> 01:13:03,251
si toi et moi nous disputons,

759
01:13:03,959 --> 01:13:06,418
nous ne savons pas qui sera le gagnant

760
01:13:07,126 --> 01:13:09,001
Mais si nous nous battons tous les trois contre toi,

761
01:13:12,376 --> 01:13:13,418
il n'y a aucun moyen que tu puisses gagner

762
01:13:15,251 --> 01:13:18,251
Si nous faisons équipe tous les trois et le tuons,

763
01:13:19,959 --> 01:13:22,543
Drizzle peut reprendre sa vie normale

764
01:13:23,459 --> 01:13:24,459
Lei Bin,

765
01:13:24,709 --> 01:13:27,168
tu peux garder tout l'argent du tribut

766
01:13:27,376 --> 01:13:28,376
Je veux juste les restes

767
01:13:29,126 --> 01:13:30,126
Ensuite,

768
01:13:31,126 --> 01:13:32,366
nous pouvons tous nous séparer

769
01:13:40,626 --> 01:13:42,209
Voici l'autre moitié des restes

770
01:13:46,001 --> 01:13:47,001
Après aujourd'hui,

771
01:13:47,293 --> 01:13:49,293
je n'aurai plus rien
à voir avec la Pierre Sombre

772
01:14:20,334 --> 01:14:21,543
C'est amusant

773
01:14:22,501 --> 01:14:24,001
En fait, vous voulez tous arrêter

774
01:14:24,668 --> 01:14:27,668
Trois contre deux - le résultat est le même

775
01:14:59,501 --> 01:15:00,876
Montre-moi ton épée qui fait couler l'eau

776
01:15:17,001 --> 01:15:18,376
J'aurais pu te tuer

777
01:15:19,751 --> 01:15:20,751
je sais

778
01:15:23,043 --> 01:15:24,043
Mais tu ne l'as pas fait

779
01:15:26,209 --> 01:15:28,418
Parce que tu n'es plus Drizzle

780
01:15:42,168 --> 01:15:43,751
Je te l'ai dit il y a longtemps,

781
01:15:44,543 --> 01:15:46,584
si tu veux faire des tours, alors fais des tours

782
01:15:46,751 --> 01:15:48,769
Si vous voulez pratiquer le kung-fu,
puis pratique le kung-fu

783
01:15:48,793 --> 01:15:51,209
Mais tu les as toujours mélangés ensemble

784
01:15:51,584 --> 01:15:55,168
C'est incroyable que tu aies vécu si longtemps

785
01:15:56,043 --> 01:15:57,043
Lei Bin

786
01:15:57,626 --> 01:16:00,084
Tuez Turquoise et aidez-moi
je finis le Wheel King

787
01:16:00,668 --> 01:16:01,668
Rapide

788
01:17:26,001 --> 01:17:27,126
Corde volante. Allez

789
01:17:35,959 --> 01:17:38,168
Ta magie a échoué cette fois

790
01:17:47,168 --> 01:17:48,876
Aucun de vous ne peut battre Drizzle

791
01:17:49,501 --> 01:17:51,959
Mais son jeu d'épée présente quelques faiblesses.

792
01:17:53,334 --> 01:17:55,519
Quand je lui apprenais
la manœuvre de l'épée qui fait couler l'eau,

793
01:17:55,543 --> 01:17:57,876
Je lui ai appris 4 erreurs

794
01:17:59,751 --> 01:18:00,751
Regardez attentivement

795
01:18:58,334 --> 01:19:00,894
N'as-tu pas toujours voulu savoir
la manœuvre de l’épée qui fait couler l’eau ?

796
01:19:16,418 --> 01:19:17,418
Ah-Sheng

797
01:19:19,376 --> 01:19:20,376
Ah-Sheng

798
01:19:23,709 --> 01:19:24,959
Écoutez attentivement

799
01:19:25,543 --> 01:19:26,834
Quittez la ville maintenant

800
01:19:27,709 --> 01:19:28,834
Allez vers le nord aussi vite que possible

801
01:19:29,834 --> 01:19:31,084
Au cas où je n'y arriverais pas,

802
01:19:31,668 --> 01:19:32,918
tout sur moi

803
01:19:33,543 --> 01:19:36,501
est enterré dans le cimetière du temple Yunhe

804
01:19:45,584 --> 01:19:46,584
Miel

805
01:19:47,501 --> 01:19:50,376
On dirait que tu es dedans
gros problème cette fois

806
01:21:40,376 --> 01:21:43,459
Vous ne le sentirez pas. Ça ne fera pas de mal

807
01:21:43,668 --> 01:21:46,584
Je t'ai dit que ça ne ferait pas de mal

808
01:22:27,584 --> 01:22:28,709
Elle est toujours en vie

809
01:22:42,001 --> 01:22:44,626
C'est vous qui avez blessé ma femme ?

810
01:22:45,001 --> 01:22:46,084
Et alors ?

811
01:22:46,626 --> 01:22:47,709
D'après votre apparence,

812
01:22:48,793 --> 01:22:50,376
il semble que ce soit difficile à résoudre

813
01:22:50,918 --> 01:22:52,293
Tu ne peux pas la laisser partir ?

814
01:22:57,084 --> 01:22:58,709
Dois-je te tuer d'abord ? Ou elle ?

815
01:22:58,918 --> 01:22:59,959
C'est difficile à dire

816
01:23:00,834 --> 01:23:02,001
qui mourra en premier

817
01:23:22,668 --> 01:23:23,668
Vous appelez ça une épée ?

818
01:23:24,001 --> 01:23:25,918
J'ai juste besoin de l'aiguiser un peu

819
01:23:27,709 --> 01:23:29,334
Vous ne trouvez pas que c'est un peu trop tard ?

820
01:23:30,668 --> 01:23:31,668
Il n'est pas tard

821
01:23:32,168 --> 01:23:33,168
Pas du tout

822
01:23:39,293 --> 01:23:40,334
Ne gaspillez pas votre énergie

823
01:23:42,126 --> 01:23:43,376
Une aiguille dans ce point d'accu...

824
01:23:43,584 --> 01:23:44,584
et puis un deuxième...

825
01:23:45,209 --> 01:23:46,352
et puis ça ne fera pas du tout mal quand tu mourras

826
01:23:46,376 --> 01:23:47,376
Tu n'es pas mort

827
01:23:48,168 --> 01:23:49,751
Comment savoir si ça fait mal ou pas ?

828
01:23:58,209 --> 01:24:01,168
Vos aiguilles sont bonnes pour les attaques sournoises

829
01:24:01,918 --> 01:24:04,168
dans les espaces ouverts

830
01:24:04,876 --> 01:24:05,876
Cette maison est si petite,

831
01:24:06,626 --> 01:24:10,043
donc utiliser des aiguilles n'est pas idéal

832
01:25:41,001 --> 01:25:42,481
Vous ne reconnaissez pas ces deux épées ?

833
01:25:43,001 --> 01:25:44,001
Impossible

834
01:25:44,501 --> 01:25:45,626
Nous t'avons déjà tué

835
01:29:55,584 --> 01:29:56,624
Ce sont des documents urgents

836
01:29:56,709 --> 01:29:59,584
Envoyez-les au coursier à temps

837
01:29:59,751 --> 01:30:02,626
ou tu seras blâmé

838
01:30:02,793 --> 01:30:05,751
Les eunuques seniors ont eu pitié de toi

839
01:30:05,918 --> 01:30:08,293
Alors je t'ai gardé comme messager

840
01:30:08,584 --> 01:30:12,084
Si je ne l'avais pas fait, tu l'aurais fait
déjà mort de faim

841
01:30:13,959 --> 01:30:16,501
<i>(Lao Feng, tu es allé ici</i>

842
01:30:20,543 --> 01:30:22,626
Ici, attends ici

843
01:30:23,043 --> 01:30:25,293
Bonjour

844
01:30:25,751 --> 01:30:27,543
Bonjour, eunuque Tang

845
01:30:28,459 --> 01:30:29,751
Il est tard

846
01:30:30,251 --> 01:30:31,291
S'il n'y avait pas Cao Feng,

847
01:30:31,543 --> 01:30:34,793
Je serais ici il y a longtemps

848
01:30:35,376 --> 01:30:38,376
J'espérais essayer
Thé spécial de l'eunuque Zhang

849
01:30:50,459 --> 01:30:52,126
Nous t'envions tous

850
01:30:56,168 --> 01:31:00,834
Qui pourrait imaginer que le
Roi de la roue de Dark Stone

851
01:31:01,043 --> 01:31:03,459
est-ce un eunuque du Palais de bas rang ?

852
01:31:03,668 --> 01:31:04,668
Qui es-tu?

853
01:31:04,793 --> 01:31:05,793
Plus tard ce soir,

854
01:31:06,584 --> 01:31:08,501
Je t'attendrai au temple Yunhe

855
01:31:09,668 --> 01:31:11,209
Pourquoi devrais-je y aller ?

856
01:31:14,751 --> 01:31:16,043
Comment m'as-tu trouvé ?

857
01:31:19,084 --> 01:31:21,168
Vous avez tué Gros Chen ?

858
01:31:44,084 --> 01:31:45,501
Comment avez-vous obtenu l'épée d'appariement ?

859
01:31:45,709 --> 01:31:47,626
Cao Feng, allons-y

860
01:31:47,834 --> 01:31:49,251
Ce sont mes épées

861
01:31:49,959 --> 01:31:50,334
<i>(Lao Feng</i>

862
01:31:50,543 --> 01:31:51,918
Vous êtes Zhang Renfeng

863
01:31:52,334 --> 01:31:53,834
Mais savez-vous qui est votre femme ?

864
01:31:55,501 --> 01:31:56,834
Quelle ironie

865
01:31:57,043 --> 01:31:58,043
Si tu ne viens pas,

866
01:31:58,376 --> 01:32:01,168
tu ne reverras plus jamais les restes de Bodhi

867
01:32:01,751 --> 01:32:02,501
Qu'as-tu dit ?

868
01:32:02,709 --> 01:32:03,959
<i>(Lao Feng, es-tu sourd ?</i>

869
01:32:04,376 --> 01:32:05,209
Je t'ai dit d'y aller, et
tu es toujours là

870
01:32:05,376 --> 01:32:08,293
J'attendrai ce soir au temple Yunhe

871
01:32:08,501 --> 01:32:09,209
Vous

872
01:32:09,376 --> 01:32:10,418
<i>(Lao Feng, tu es effronté</i>

873
01:32:10,626 --> 01:32:11,876
Faire semblant d'être sourd...

874
01:32:52,668 --> 01:32:54,584
Je lui ai donné des médicaments

875
01:32:56,626 --> 01:32:57,918
Elle a perdu beaucoup de sang

876
01:32:58,709 --> 01:33:00,168
Laisse-la se reposer un moment

877
01:33:06,418 --> 01:33:07,793
Je dois aller au temple Yunhe

878
01:33:09,001 --> 01:33:10,043
Si je ne reviens pas,

879
01:33:12,251 --> 01:33:13,626
ne lui dis pas qui je suis

880
01:33:14,084 --> 01:33:17,626
Vous ne pensez pas que c'est le destin ?

881
01:33:19,626 --> 01:33:21,834
Vous ne vous en êtes pas rendu compte ?

882
01:33:33,793 --> 01:33:35,593
Tu as seulement été frappé par
un peu d'énergie d'épée

883
01:33:36,793 --> 01:33:38,543
Débouchez vos veines et tout ira bien

884
01:33:39,501 --> 01:33:40,959
Il n'y aura pas de cicatrice

885
01:33:42,918 --> 01:33:45,584
Avez-vous retenu quelque chose
quand tu m'as appris à jouer à l'épée ?

886
01:33:49,543 --> 01:33:51,543
Je ne te traiterais pas comme ça

887
01:34:55,001 --> 01:34:56,001
Vous...

888
01:34:56,043 --> 01:34:57,043
je suis

889
01:34:57,709 --> 01:34:58,876
Tu... Tu es un eunuque

890
01:34:59,084 --> 01:35:00,209
je le suis pour l'instant

891
01:35:01,251 --> 01:35:03,043
J'ai obtenu les restes de Bodhi

892
01:35:03,709 --> 01:35:04,709
Dans quelques jours encore,

893
01:35:05,876 --> 01:35:09,918
je serai un vrai homme

894
01:35:10,126 --> 01:35:11,126
Tu n'es pas un homme

895
01:35:13,459 --> 01:35:14,918
je serai

896
01:35:16,126 --> 01:35:17,751
Quand Bodhi est arrivé en Chine

897
01:35:18,001 --> 01:35:20,334
vivre au Palais,

898
01:35:20,543 --> 01:35:22,209
il aurait été castré

899
01:35:23,334 --> 01:35:24,543
Mais les restes montrent

900
01:35:24,959 --> 01:35:26,334
que Bodhi n'était pas un eunuque,

901
01:35:26,543 --> 01:35:28,251
mais un vrai homme

902
01:35:29,209 --> 01:35:30,209
Pourquoi ?

903
01:35:31,418 --> 01:35:33,876
C'est le kung-fu secret de Bodhi

904
01:35:35,751 --> 01:35:36,834
je vois

905
01:35:37,293 --> 01:35:39,459
Aux carrefours de
les veines, je peux suivre

906
01:35:39,668 --> 01:35:42,126
le mouvement de l'énergie interne de Bodhi

907
01:35:42,709 --> 01:35:44,543
Le flux passe par

908
01:35:46,084 --> 01:35:50,584
les principaux méridiens de son corps

909
01:35:50,751 --> 01:35:52,126
Il pourrait régénérer les organes

910
01:35:52,709 --> 01:35:55,293
même s'ils ont été coupés

911
01:35:58,501 --> 01:36:00,501
Je suis entré au palais quand j'avais douze ans

912
01:36:00,959 --> 01:36:02,334
Après cinquante ans,

913
01:36:02,793 --> 01:36:05,251
je ne suis qu'un eunuque du neuvième rang

914
01:36:05,959 --> 01:36:07,543
je déteste les eunuques

915
01:36:08,418 --> 01:36:10,043
Je déteste la façon dont je parle

916
01:36:10,251 --> 01:36:11,918
Je déteste ne pas pouvoir laisser pousser une moustache

917
01:36:12,168 --> 01:36:13,293
Je déteste...

918
01:36:17,126 --> 01:36:20,709
J'ai dû cacher mes compétences en kung-fu

919
01:36:22,918 --> 01:36:26,293
Une fois que j'ai compris le
secret des restes de Bodhi

920
01:36:27,001 --> 01:36:30,043
et me restaurer, nous pouvons
prends ta retraite de ce monde

921
01:36:31,459 --> 01:36:33,501
Nous pouvons vivre librement

922
01:36:34,168 --> 01:36:35,334
Juste nous deux

923
01:36:40,626 --> 01:36:42,376
Tu penses vraiment que ça va repousser ?

924
01:36:42,793 --> 01:36:44,918
Nous nous sommes tous battus pour les restes,

925
01:36:46,084 --> 01:36:48,124
et quand nous les aurons,
ils s'avèrent être une grosse blague

926
01:36:53,293 --> 01:36:55,334
Savez-vous pourquoi j'ai tué mon premier mari ?

927
01:36:57,543 --> 01:36:58,834
Parce qu'il était comme toi

928
01:36:59,668 --> 01:37:00,668
impuissant

929
01:37:03,043 --> 01:37:04,043
Non, tu n'es pas impuissant

930
01:37:04,834 --> 01:37:05,874
Il n'y a juste rien là

931
01:37:07,793 --> 01:37:08,793
C'est ce qu'on me doit

932
01:37:09,251 --> 01:37:10,251
je ne prends aucun supplément

933
01:37:17,668 --> 01:37:18,668
Vous

934
01:38:10,959 --> 01:38:14,376
Le karma est vraiment une garce

935
01:38:17,626 --> 01:38:20,459
C'est dur d'être une personne

936
01:38:27,418 --> 01:38:30,126
Tu es mort une fois auparavant

937
01:38:30,668 --> 01:38:31,668
Cette fois,

938
01:38:32,293 --> 01:38:37,543
ça ne devrait pas être trop difficile

939
01:39:04,168 --> 01:39:05,293
Votre nom n'est pas Zeng Jing

940
01:39:08,709 --> 01:39:10,084
Et mon nom n'est pas Jiang Ah-Sheng

941
01:39:14,418 --> 01:39:16,543
Mon vrai nom est Zhang Renfeng

942
01:39:18,918 --> 01:39:22,584
Mon père était le ministre Zhang Haiduan

943
01:39:27,209 --> 01:39:29,209
Ma famille est morte

944
01:39:39,293 --> 01:39:41,459
Ils ont tous été tués par
toi et la pierre noire

945
01:40:18,501 --> 01:40:22,126
La plupart des gens ne peuvent pas survivre
une blessure à la poitrine comme celle-ci,

946
01:40:23,251 --> 01:40:26,293
mais tes organes internes sont inversés

947
01:40:27,293 --> 01:40:30,709
Le cœur de la plupart des gens est à gauche,
mais le tien est à droite

948
01:40:31,293 --> 01:40:32,293
Docteur,

949
01:40:33,543 --> 01:40:35,084
peux-tu me donner un visage différent ?

950
01:40:39,418 --> 01:40:42,501
Ensuite, le docteur Li a effectué l'opération.

951
01:40:44,001 --> 01:40:45,168
et m'a dit

952
01:40:46,209 --> 01:40:49,293
qu'après ton opération
tu as déménagé à Nanjing

953
01:40:50,251 --> 01:40:51,459
Vous souhaitez louer une chambre ?

954
01:40:51,709 --> 01:40:52,709
Quel est ton nom?

955
01:40:55,043 --> 01:40:57,251
Je m'appelle Jiang Ah-Sheng

956
01:40:58,001 --> 01:40:59,601
J'ai donc changé mon nom en Jiang Ah-Sheng

957
01:41:00,084 --> 01:41:02,834
et je suis allé à Nanjing pour te chercher

958
01:41:07,709 --> 01:41:09,543
J'aurais pu te tuer n'importe quel jour

959
01:41:10,751 --> 01:41:12,751
Cependant, afin d'effacer
la Pierre Sombre d'abord,

960
01:41:13,543 --> 01:41:14,751
J'ai attendu jusqu'à maintenant

961
01:41:18,084 --> 01:41:19,418
Tourne-toi et regarde-moi

962
01:41:31,293 --> 01:41:34,668
Tu sais tout

963
01:41:43,459 --> 01:41:44,459
Ah-Sheng

964
01:41:45,918 --> 01:41:47,459
Avant de me tuer,

965
01:41:48,543 --> 01:41:49,876
Je veux te demander quelque chose

966
01:41:51,876 --> 01:41:54,668
M'as-tu déjà aimé ?

967
01:41:58,793 --> 01:42:00,084
Pas du tout

968
01:42:04,251 --> 01:42:06,751
Je n'ai aucun sentiment pour toi

969
01:42:11,293 --> 01:42:13,918
Je m'en fiche que tu
je pensais que tu m'avais tué,

970
01:42:14,584 --> 01:42:16,043
mais tu as tué mon père

971
01:42:18,959 --> 01:42:21,834
Je ne peux pas te pardonner

972
01:42:29,459 --> 01:42:30,459
Allez

973
01:42:34,626 --> 01:42:38,626
Si mon père savait que j'ai tué une femme,

974
01:42:39,918 --> 01:42:42,876
il ne me pardonnerait jamais

975
01:42:47,626 --> 01:42:49,126
Je ne veux plus jamais te revoir

976
01:42:51,334 --> 01:42:52,334
Allez-y

977
01:42:55,834 --> 01:42:56,834
Très bien

978
01:43:32,001 --> 01:43:35,626
Sais-tu pourquoi j'enterre
tu es sous le pont ?

979
01:43:37,501 --> 01:43:39,668
Je t'aime trop

980
01:43:40,376 --> 01:43:43,876
De cette façon, je peux te voir

981
01:43:44,043 --> 01:43:45,584
chaque fois que je traverse le pont

982
01:43:56,918 --> 01:43:59,834
Fermez les yeux. Bien, ferme les yeux

983
01:44:00,043 --> 01:44:01,323
Tout sera bientôt fini

984
01:44:19,543 --> 01:44:20,823
Où penses-tu aller ?

985
01:44:21,376 --> 01:44:22,626
Revenir. Reviens

986
01:44:23,793 --> 01:44:24,793
Reviens

987
01:44:25,626 --> 01:44:26,626
Nous deux ;

988
01:44:28,626 --> 01:44:29,626
nous n'avons pas encore fini

989
01:44:41,084 --> 01:44:42,084
Que Bouddha ait pitié

990
01:44:43,209 --> 01:44:45,418
S'il vous plaît, protégez mon mari Jiang Ah-Sheng

991
01:44:46,251 --> 01:44:47,584
et laisse-le vivre longtemps

992
01:44:58,001 --> 01:44:59,668
Le 10ème Palais Yamma

993
01:45:00,709 --> 01:45:05,668
Le Wheel King vit seul
au 10ème Palais,

994
01:45:06,376 --> 01:45:08,626
mettre les âmes à l'épreuve

995
01:45:09,709 --> 01:45:11,876
et déterminer la durée de vie

996
01:45:12,793 --> 01:45:15,168
Diviser les riches et les pauvres,

997
01:45:16,043 --> 01:45:18,293
et envoyer des âmes pour la réincarnation

998
01:45:57,834 --> 01:45:59,543
Avant que Wisdom ne meure, il m'a dit

999
01:46:01,293 --> 01:46:04,001
la raison pour laquelle les restes de Bodhi sont si célèbres

1000
01:46:04,168 --> 01:46:06,248
c'est à cause de son haut niveau
de culture spirituelle

1001
01:46:08,334 --> 01:46:10,834
Ton cœur déborde de violence

1002
01:46:11,251 --> 01:46:13,334
Même si vous apprenez comment il déplaçait son énergie,

1003
01:46:14,626 --> 01:46:15,668
à quoi ça sert ?

1004
01:46:16,459 --> 01:46:17,834
Dans cette vie,

1005
01:46:19,043 --> 01:46:21,043
tu seras toujours un eunuque

1006
01:46:37,543 --> 01:46:39,168
Tu peux recommencer

1007
01:46:40,209 --> 01:46:41,501
Pourquoi pas moi ?

1008
01:46:42,626 --> 01:46:44,793
Je veux juste être un vrai homme

1009
01:46:46,459 --> 01:46:47,793
Est-ce trop demander ?

1010
01:48:03,918 --> 01:48:05,168
C'est moi qui...

1011
01:48:05,751 --> 01:48:07,671
qui t'a appris le
Manœuvre de l'épée qui fait couler l'eau

1012
01:48:11,709 --> 01:48:13,126
Mais tu ne l'as pas maîtrisé,

1013
01:48:14,376 --> 01:48:15,935
et il y a quatre erreurs dans votre technique

1014
01:48:15,959 --> 01:48:17,459
Aujourd'hui, je vais t'apprendre à nouveau

1015
01:48:17,876 --> 01:48:19,959
Il y a 4 coups d'épée
que tu n'as pas maîtrisé

1016
01:48:24,168 --> 01:48:27,376
Je crains qu'un jour
tu rencontreras un vrai maître

1017
01:48:27,584 --> 01:48:30,584
Ces quatre mouvements peuvent battre votre perte d'eau
épée si tu ne les maîtrises pas

1018
01:48:30,876 --> 01:48:32,084
Tu seras certainement tué

1019
01:48:38,626 --> 01:48:42,293
Laisse-moi récolter les conséquences du karma

1020
01:48:57,334 --> 01:48:58,793
Cacher la faiblesse dans l'adresse

1021
01:49:00,251 --> 01:49:01,459
Cachez la faiblesse dans l'adresse.

1022
01:49:13,001 --> 01:49:14,081
Utilisez à la fois l’obscurité et la lumière

1023
01:49:16,251 --> 01:49:17,331
Utilisez à la fois l’obscurité et la lumière

1024
01:49:48,709 --> 01:49:51,876
Révéler la clarté dans l'obscurité

1025
01:50:10,834 --> 01:50:11,874
Dans l'abandon, devenez fort

1026
01:51:45,001 --> 01:51:48,334
Comment as-tu soudainement
me frapper onze fois ?

1027
01:52:36,418 --> 01:52:38,543
Je me transformerais volontiers en pont

1028
01:52:41,959 --> 01:52:45,293
pendant 500 ans et endurer le vent,

1029
01:52:46,334 --> 01:52:47,334
le soleil,

1030
01:52:48,918 --> 01:52:49,959
et la pluie

1031
01:52:50,876 --> 01:52:51,876
Ah-Sheng,

1032
01:52:52,793 --> 01:52:54,459
c'est de la poudre de tortue

1033
01:52:55,584 --> 01:52:56,709
En quelques heures,

1034
01:52:57,251 --> 01:52:59,731
ton cœur et ta respiration s'arrêteront,
et tu auras l'air d'être mort

1035
01:53:01,084 --> 01:53:03,793
Quand le Wheel King te voit,
il pensera que tu es mort

1036
01:53:04,126 --> 01:53:07,293
je m'assurerai que votre
la mort du père est vengée

1037
01:53:08,918 --> 01:53:11,043
J'ai changé tout mon argent en or

1038
01:53:11,959 --> 01:53:13,479
et je l'ai pavé sur le sol de notre maison

1039
01:53:16,251 --> 01:53:17,751
Après ma mort,

1040
01:53:18,418 --> 01:53:21,918
prends l'argent et quitte la capitale

1041
01:53:22,709 --> 01:53:26,251
Mariez-vous et fondez une famille

1042
01:53:31,918 --> 01:53:34,459
Ton coeur n'arrêtera pas de battre

1043
01:55:09,793 --> 01:55:10,793
Allez,

1044
01:55:12,043 --> 01:55:13,584
rentrons à la maison

1045
01:55:15,834 --> 01:55:21,209
Après notre retour à la maison, dessine
remplir les papiers du divorce

1046
01:55:25,168 --> 01:55:26,501
Ne sois pas stupide

1047
01:55:27,751 --> 01:55:30,126
Nous avons des années devant nous




